Татуировка на футболиста „Викториа“, изписана на санскритски, е със сбъркан спелинг

Звездният Дейвид Бекъм от доста време насам носи изписано на ръката си името на безценната си Виктория, но тези дни стана ясно, че татусът е неграмотен.

Надписът, който по принцип е на санскритски е със сбъркан спелинг.

Специалистът по източна религия Раман Зед разясни за грешката в татуировката на Бекс.

„Интересът към индуизма е голям, дори под формата на забавление, но в татуировките често се греши. Артистите трябва да преминат през няколко основни урока по древен санскритски език и култура, за да не бъркат.“

„Бекъм има името на жена си Виктория на ръката си, но то е грешно написано. Татуировката на лявата му ръка не е точна – добавена е една буква в повече и се е получило „Вихктория“.“, категоричен е Зед.
Източник: donbalon.eu